Keurt deur ’tstad
Een korte wandeling door de historische binnenstad, boordevol historische weetjes gebracht in het Antwerps.
Start: 12.00 en 16.00 uur
Duur: 60 minuten
Plaats van afspraak: Museum Vleeshuis, Vleeshouwersstraat 38/40, 2000 Antwerpen
Wandeling in ‘t Antwaarps
Maak kennis met Antwerpen én het sappig Antwerps dialect tijdens deze stadswandelingen.
Me weurst en brooid
Deze typische Antwerpse dialectwandeling staat volledig in het teken van de Antwerpse trots: het worstenbroodje.
Start: 10.00 en 14.00 uur
Duur: 60 minuten
Plaats van afspraak: Standbeeld Brabo, Grote Markt, 2000 Antwerpen
Vlaanderen: unieke dialectregio
In de middeleeuwen varieerde de gesproken taal van streek tot streek, terwijl Latijn de geschreven wetenschappelijke standaardtaal was. Vanaf de renaissance werden steeds meer wetenschappelijke werken in de volkstaal geschreven. De opkomst van de boekdrukkunst maakte het mogelijk om die werken overal te verspreiden. De taalverschillen tussen de regio’s vormden daarbij een hindernis. Daarom creëerde men geleidelijk een gestandaardiseerde schrijftaal voor het hele Nederlandstalige gebied. Dit betekent dat dialecten ouder zijn dan de standaardtaal. Ze hoeven zich minder aan taalregels te houden en zijn daarom ook meer genuanceerd en gevarieerd.
Vanaf de val van Antwerpen tot de Belgische onafhankelijkheid stonden de Zuidelijke Nederlanden onder vreemde overheersing. Daarom was er weinig contact met de standaardtaal die zich in Noord-Nederland ontwikkelde. Die is gebaseerd op het Hollands dialect, gewoon omdat Holland op dat moment politiek en economisch toonaangevend was. Door deze isolatie is Vlaanderen een unieke dialectregio in de wereld met een enorme hoeveelheid variaties.
Van dialect naar tussentaal
In de jaren ‘70 kozen ouders er steeds vaker voor om hun kinderen niet meer in het dialect op te voeden. Dit betekende niet dat ze Standaardnederlands spraken, maar wel een tussentaal beïnvloed door het dialect. De laatste decennia neemt de belangstelling voor dialect opnieuw toe. Artiesten speelden hierin een voortrekkersrol door in hun dialect te zingen en te schrijven. Ondertussen zijn meerdere dialecten geregistreerd in de databank immaterieel erfgoed, waaronder het Antwerps.
Enkel toegankelijk met gids, na inschrijving
Standbeeld Brabo, Grote Markt, 2000 Antwerpen en Museum Vleeshuis, Vleeshouwersstraat 38/40, 2000 Antwerpen
Keurt deur ’tstad
Een korte wandeling door de historische binnenstad, boordevol historische weetjes gebracht in het Antwerps.
Start: 12.00 en 16.00 uur
Duur: 60 minuten
Plaats van afspraak: Museum Vleeshuis, Vleeshouwersstraat 38/40, 2000 Antwerpen
Wandeling in ‘t Antwaarps
Maak kennis met Antwerpen én het sappig Antwerps dialect tijdens deze stadswandelingen.
Me weurst en brooid
Deze typische Antwerpse dialectwandeling staat volledig in het teken van de Antwerpse trots: het worstenbroodje.
Start: 10.00 en 14.00 uur
Duur: 60 minuten
Plaats van afspraak: Standbeeld Brabo, Grote Markt, 2000 Antwerpen
Van dialect naar tussentaal
In de jaren ‘70 kozen ouders er steeds vaker voor om hun kinderen niet meer in het dialect op te voeden. Dit betekende niet dat ze Standaardnederlands spraken, maar wel een tussentaal beïnvloed door het dialect. De laatste decennia neemt de belangstelling voor dialect opnieuw toe. Artiesten speelden hierin een voortrekkersrol door in hun dialect te zingen en te schrijven. Ondertussen zijn meerdere dialecten geregistreerd in de databank immaterieel erfgoed, waaronder het Antwerps.
Vlaanderen: unieke dialectregio
In de middeleeuwen varieerde de gesproken taal van streek tot streek, terwijl Latijn de geschreven wetenschappelijke standaardtaal was. Vanaf de renaissance werden steeds meer wetenschappelijke werken in de volkstaal geschreven. De opkomst van de boekdrukkunst maakte het mogelijk om die werken overal te verspreiden. De taalverschillen tussen de regio’s vormden daarbij een hindernis. Daarom creëerde men geleidelijk een gestandaardiseerde schrijftaal voor het hele Nederlandstalige gebied. Dit betekent dat dialecten ouder zijn dan de standaardtaal. Ze hoeven zich minder aan taalregels te houden en zijn daarom ook meer genuanceerd en gevarieerd.
Vanaf de val van Antwerpen tot de Belgische onafhankelijkheid stonden de Zuidelijke Nederlanden onder vreemde overheersing. Daarom was er weinig contact met de standaardtaal die zich in Noord-Nederland ontwikkelde. Die is gebaseerd op het Hollands dialect, gewoon omdat Holland op dat moment politiek en economisch toonaangevend was. Door deze isolatie is Vlaanderen een unieke dialectregio in de wereld met een enorme hoeveelheid variaties.
Enkel toegankelijk met gids, na inschrijving
Standbeeld Brabo, Grote Markt, 2000 Antwerpen en Museum Vleeshuis, Vleeshouwersstraat 38/40, 2000 Antwerpen
